Neil Gaiman – Coraline

Dit engelstalige boek, Had ik al eerder in het Nederlands gelezen. Maar deze originele versie is een stuk leuker, door de leuke en soms best enge illustraties. Het is een kinderboek, maar het verhaal komt in de originele taal , nog meer bij mij binnen.

Coraline is een meisje en ze verveelt zich snel. Haar ouders hebben niet veel tijd om met haar te spelen, dus moet ze zichzelf maar zien te vermaken. In het appartement hebben ze een deur die op een muur uitloopt. Deze deur zit evengoed op slot. Maar Coraline, komt er al snel achter, dat het een soort van portaal is. Deze deur komt uit bij haar andere moeder en vader, haar andere (t)huis. Haar andere moeder hoopt dat ze nooit meer weggaat. Maar er is iets niets in de haak, waarom hebben ze knopen als ogen? Waarom lijkt het huis, er zo vreemd uit te zien? Het voelt alsof het niet afgemaakt is. Er mist iets…… Het voelt niet goed….

De kat in het verhaal, is zeer wijs. Hij komt ook in beide dimensies voor.

Een heerlijk horror verhaal, voor alle leeftijden. De illustraties zijn prachtig. Misschien een beetje te heftig, voor sommige mensen. Maar ik vind ze geweldig. Het geet het verhaal echt een boost en zo komt er nog meer leven in. Gaiman schrijft behoorlijk beeldend. Het is een verhaal om keer op keer weer van te smullen. Een andere werkelijkheid, waar je levend uit moet zien te komen. Het zit erg goed in elkaar. Ook al gebeuren er zeer vreemde dingen, je ziet het gewoon gebeuren. Nagelbijtend spannend en lekker griezelig, tot het eind!

Het engels is makkelijk en vlot te lezen. Een echte aanrader, voor de horror liefhebbers! 5*****.