Matt Haig- Father Christmas and me

Matt Haig- Father Christmas and me

In deze Engelstalige versie volg je Amalia. Ze woont bij de kerstman en zijn nieuwe vrouw. Ze kan niet aarden, tussen de elfen en voelt zich een buitenbeentje. Er gaat iets per ongeluk mis en dat wordt tegen haar gebruikt door iemand die de macht probeert over te nemen. Kerst kan stoppen met bestaan. Wederom moet ze haar uiterste best doen om kerstmis te redden, maar ook haar eigen geloofwaardigheid staat op het spel.

Leuke illustraties maken het boek helemaal af.
Boek met een boodschap: hoe het is om anders te zijn en hoe je daarmee omgaat.

Liefde, vriendschap, familie en geloof in het goede zijn een paar van de thema’s in dit boek.

Het Engels is heerlijk vlot te lezen en de nieuwe hoofdstukken zijn met sierlijke letters weergegeven.

Veel humor, maar ook best een emotionele rollercoaster. Je wilt dat meisje helpen.

Met een flinke dosis kerstmagie.
Het krijgt van mij 4****.

Neil Gaiman – Coraline

Dit engelstalige boek, Had ik al eerder in het Nederlands gelezen. Maar deze originele versie is een stuk leuker, door de leuke en soms best enge illustraties. Het is een kinderboek, maar het verhaal komt in de originele taal , nog meer bij mij binnen.

Coraline is een meisje en ze verveelt zich snel. Haar ouders hebben niet veel tijd om met haar te spelen, dus moet ze zichzelf maar zien te vermaken. In het appartement hebben ze een deur die op een muur uitloopt. Deze deur zit evengoed op slot. Maar Coraline, komt er al snel achter, dat het een soort van portaal is. Deze deur komt uit bij haar andere moeder en vader, haar andere (t)huis. Haar andere moeder hoopt dat ze nooit meer weggaat. Maar er is iets niets in de haak, waarom hebben ze knopen als ogen? Waarom lijkt het huis, er zo vreemd uit te zien? Het voelt alsof het niet afgemaakt is. Er mist iets…… Het voelt niet goed….

De kat in het verhaal, is zeer wijs. Hij komt ook in beide dimensies voor.

Een heerlijk horror verhaal, voor alle leeftijden. De illustraties zijn prachtig. Misschien een beetje te heftig, voor sommige mensen. Maar ik vind ze geweldig. Het geet het verhaal echt een boost en zo komt er nog meer leven in. Gaiman schrijft behoorlijk beeldend. Het is een verhaal om keer op keer weer van te smullen. Een andere werkelijkheid, waar je levend uit moet zien te komen. Het zit erg goed in elkaar. Ook al gebeuren er zeer vreemde dingen, je ziet het gewoon gebeuren. Nagelbijtend spannend en lekker griezelig, tot het eind!

Het engels is makkelijk en vlot te lezen. Een echte aanrader, voor de horror liefhebbers! 5*****.

Ransom Riggs- Hollow City (mars Peregrine 2)

In dit tweede deel, ga je meteen verder waar ze gebleven waren. Dit is de Engelse versie.

De kinderen doen er alles aan om hun miss Peregrine weer terug te krijgen. Ze hebben haar natuurlijk al terug, maar niet in menselijke vorm. Hun reis voert zich langs vele plekken. Onder andere een plaats, waar ook peculiar dieren wonen. Kippen met ontploffende eieren, honden die kunnen praten etc. Er zijn ook weer ontmoetingen met de kwaadaardige wezens, die alleen Jake kan zien. Hij probeert zijn vrienden in leven te houden. Ze moeten ook op zoek naar een nieuwe tijdlus, om veilig verder te kunnen leven. In dit boek zijn ze bijna constant onderweg. Uitputting is nabij.

Het is bij tijden spannend, soms humorvol en het einde kwam nogal abrupt en is dus vrij open.

De vormgeving blijft prachtig. De foto’s in het boek, geven het verhaal nog meer kleur en leven. Het is al beeldend geschreven, maar hierdoor is je beeld glasgelder.

Het engels leest niet altijd even vlot, dus ik heb er een tijdje over gedaan. Achterin het boek,staat nog een griezelige foto. Een soort memento mori, van een meisje die voor een kist staat, waar haar overleden zusje in ligt. Deze foto is behoorlijk creepy. De meeste foto’s hebben iets duisters, mar zijn niet creepy.

Het boek krijgt van mij 3,5 sterren

Steve Smith – Game of spirits

In dit boek ga krijg je een kijkje in het leven van Benjamin. Hij heeft een verschrikkelijke jeugd gehad. Als hij met zijn twee beste vrienden, een vreemde vrouw, die in het dorp woont achtervolgd, zal zijn leven nooit meer hetzelfde zijn. Ze volgen haar tot op het kerkhof, waar ze het graf van een seriemoordenaar bezoekt. En met haar geestenbord, dingen wakkker maakt, die beter in slaap hadden kunnen blijven. De jongens krijgen het geestenbord in hun bezit en met de drang om het te gebruiken, gaat het niet goed komen. Er hangt altijd al een duistere sfeer, boven het dorp. Het kwaad loert op je vanuit de duisternis. Je voelt je bekeken. Het is er niet pluis. En als het moorden, jaren later weer begint, is dat het begin van het einde?

Het einde was erg verassend, ik zag en aantal dingen echt niet aankomen.

Er vallen veel slachtoffers, soms op een gruwelijke, bloederige manier. Het is echte horror. Het gaat een beetje onder je huid zitten. Het kriebelt. Je voelt je onrustig. Het is niet heel erg eng, maar het is wel spannend. Want, wat er aan de hand? Wie gaat het overleven? En hoe gaat het eindigen? Dat zijn vragen, die letterlijk door je hoofd spoken!

Er gebeuren heel veel dingen. Er is veel actie. En je moet als lezer ook een afweging maken: wanneer is iemand schuldig en wanneer niet? Waar lig je de grens?

Heden en verleden zijn met elkaar verbonden.

Speel niet met geesten, is de boodschap. Je weet nooit, wat je binnenhaalt. En je komt er zeker niet makkelijk van af!

Na het lezen van dit verhaal ben ik nieuwsgierig geworden , naar meer verhalen van deze auteur.

De cover vind ik ook erg mooi en bij het verhaal passen.

Het engels leest goed en je vliegt er vrij snel doorheen.

Dit is een Engelstalig verhaal. Het gaat over de gevaren van spelen met een ouijahboard. Het verkeerd gebruiken, van dit absoluut niet onschuldige ‘spel’ is levensgevaarlijk. Iedereen die weleens glaasje heeft gedraaid, of iets in die trant, dat niet goed afliep, kan hier over mee praten. Ik herken hier wel iets in. Ik heb zelf ook een nare ervaring en zal tegen iedereen zeggen: zie het niet als een spelletje. Daarom dacht ik tijdens het lezen, van dit boek steeds: Nee, man! Doe dat niet. Steek het in de fik! Ik kon dus goed meeleven, dat snap je wel.

Het krijgt van mij 4****.

Megan Rix- The bomberdog

In dit Engelstalige boek ga je mee naar het door de oorlog verscheurde Frankrijk, in 1940, waar 1 herdershond- puppy naar Engeland wordt gesmokkeld. In bezet Frankrijk, worden namelijk al deze honden in beslag genomen, door de Duitsers. Zij trainen ze om klusjes op te knappen in het leger. Dat wil de eigenaar niet, dus 1 pup komt in Engeland terecht. In dat Engeland woont een jongeman, hij is bijna op de leeftijd, dat hij zich bij het leger moet gaan melden, voor dienst. Maar tijdens een bombardement, komt hij een hele bijzondee hond tegen. Deze herdershond beschermd zijn maatje, een heel ander ras. Zijn maatje is gewond en hij blijft aan haar zijde. Nathan besluit hem Wolf te noemen en neemt hem mee naar huis. Al snel komt hij erachter, dat deze hond heel erg bijzonder is. Maar hij kan de hond niet meenemen, als hij het leger in gaat, toch? Het zijn onzekere tijden. De bommen vliegen om je oren. Maar deze hond heeft een geweldige toekomst in het verschiet. Maar eerst moeten ze allebei een oorlog proberen te overlefen, terwijl ze van elkaar gescheiden worden. Nathan is kapot van verdriet, als hij Wolf kwijtraakt in de oorlog. Zullen ze elkaar ooit weer zien? Of is het echt te laat. Het is hartverscheurend. …..

Een prachtig avontuur over echte vriendschap, overleven en onvoorwaardelijke trouw.

Het engels leest echt heel erg fijn. Groot letertype. Korte hoofdstukken.

Het boek raakt je en laat je niet meer los. Dieren kunnen zoveel kracht bezitten!

Het boek krijgt van mij 4,****.

John Bellairs- The house with a clock in its walls

Lewis zijn ouders zijn overleden en hjj moet bij zijn oom gaan wonen. Zijn oom woont in een vreemd huis, waar sommige dingen een eigen leven lijken te krijgen. Dingen die onmogelijk levend kunnen zijn. Er leeft een klok tussen de muren. Een klok die nooit stopt met tikken. Hij denkt dat zijn oom en zijn buurvrouw mrs Zimmerman gewoon een beetje vreemd zijn….Maar het zijn tovenaars! Lewis wordt steeds nieuwsgieriger naar magie en besluit zelf te proberen, of hij het ook in zich heeft. Hij maakt gebruik van Necromancie en wou vanaf het moment, dat er een onbekende opstaopstaathaar graf, dat hij het nooit gedaan had. Een gestoorde tovenaar heeft letterlijk een tikkende tijdbom gecreëerd, die de wereld en alle mensen kan verwoesten. En die tijdbom, zit in de muren van het huis! Hoe moeten ze dit lot voorkomen? De klok tikt onverwoestbaar door.

Het engels is goed te lezen, lettertype is heerlijk. De illustraties vind ik erg mooi en bij de hele sfeer passen.

Na het zien van de netflix film, moest ik het boek hebben! De film kun je gerust gaan kijken. Het is een gave film, maar op sommige punten totaal anders dan het boek. En dat maakte het lezen eigenlijk veel leuker, want het is echt anders! In de film gaan bepaalde zaken heel anders. Of zijn er scènes bij bedacht. De pompoenen zitten bijvoorbeeld helemaal niet in het boek. Maar ook de manier waarop Lewis indruk wil maken op Darby, verschilt nogal. Ja het stuk op het kerkhof is hetzelfde. Maar het plot is anders en het boek richt zich op andere zaken. Wel zijn de personages echt helemaal die uit het boek, als je de film kijkt, dat klopt gewoon. Nu vergelijk ik niet vaak een boek met de film. Maar in mijn ogen, zijn dit bijna 2 andere verhalen. En dat maakte het lezen echt een feestje. Ik vind de film en het boek namelijk net zo leuk!

Het is ongelofelijk origineel en echt super leuk om te lezen. Je hebt geen idee wat er gaat gebeuren. Dat onverwachte stukje, is ontzettend gaaf.

Ik geef het boek 5*****.

Megan mcdonald – Stink and the graat Guinea ping express

Als er cavias in voorkomen, moet ik het boek hebben. Dus ook deze! Heel blij dat ik hem heb gekocht. Een heel leuk verhaal over deze eigenwijze, vrolijke dieren. Een Engelstalig kinderboek.

Stink en zijn vrienden: Webster en Sophie, komen ineens een paar cavias tegen, als ze een grote muur aan het bouwen zijn. Ze brengen ze naar de dierenwinkel, daar blijkt chaos te heersen. Er lopen 101 cavias los. Waar moeten deze dieren heen? De winkel is te klein en ze verdienen allemaal een lief baasje. Samen met de winkeleigenaar gaan ze op een roadtrip, om de cavias weg te brengen naar een opvang. Een krap busje, cavias die overal heen en weer lopen, het zorgt voor een groot avontuur. Onderweg beleven ze allerlei dingen en vinden ze ook nog eens nieuwe baasjes voor een aantal cavias. Maar soms kiest een cavia zijn mens. ( in het echte leven is dat bij mij echt gebeurd).

De illustraties zijn echt heel erg leuk en hilarisch. Het gammele busje heet niet voor niets squeels on wheels.

Lukt het ze om alle cavias een nieuw huisje te geven? En hoe hou je 101 cavias in bedwang?

Leuke weetjes over cavias komen er voorbij.

Ok het feit dat elke cavia anders is, qua persoonlijkheid, is veel aandacht voor.

Een leuk avontuur met veel dierenliefde.

3.5 sterren.

Jenne Simon- Riverdale student handbook

In dit Engelstalige boekje, staat alles wat je moet weten over Riverdale High School. Vaak met commentaar van 1 van de leerlingen. Ze hebben allemaal hun eigen handschrift. Dit exemplaar is overduidelijk van Cheryl Blossom. Als je haar personage kent, dan herken je haar in haar uitspraken, op papier. Ze geeft commentaar op alles en iedereen. Ze wil mensen ook waarschuwen voor het stadje.

Het is echt opgezet als gids voor de school. De bekende studenten en leraren komen voorbij. De liedjes die je mischien kent uit de serie, komen als songtekst voorbij. De dood van Jason Blossom en alle gevaren die Riverdale teisteren. Football en cheerleaders.

Het leukste is dat het gedetailleerd is. Zelfs de reclame advertenties zijn van bedrijven in Riverdale. Maar alle duistere zaken komen even voorbij en ook alle ouders, Pops en de Serpents.

Ook staat er een soort geheimtaal in. Ik heb geen idee wat dat betekent. Het is een leuk hebbedingetje voor de echte fan. Anders vindt je er weinig aan denk ik.

De cover heeft mooie gouden letters opgedrukt, maar ook een rand, waardoor het bijna een echt gebonden boek lijkt te zijn.. Hierdoor krijgt het een jaarboek gevoel. Ook het logo is met goud bewerkt.

Het is een grappig boekje, met heel veel foto’s.

Het krijgt van mij 3 sterren.☆☆☆.

Sarah Rees Brennnan- Chilling adventures of Sabrina- season of the witch

Een bloedrode cover, neemt je mee naar Greendale. Het dorpje naast Riverdale, waar de familie Spelman woont. Ze runnen een uitvaartbedrijf. Sabrina kijkt uit naar haar 16de verjaardag. Dan gaat alles veranderen, dan gaat ze toetreden tot de echte heksenwereld. Ze mag lessen gaan volgen op een duistere school, maar wil ook niet kiezen tussen deze wereld en haar normale mensen wereld. In de normale wereld heeft ze heel erg goede vrienden en een droomjongen als vriendje. Ze wil niet kiezen! Het leven met haar tantes Hilda en Zelda is op zijn zachtst gezegd, apart te noemen. Oogballen in je cornflakes bijvoorbeeld! Maar Zelda is wat strenger dan Hilda. De familie kan niet zonder elkaar. Sabrinas neef Ambrose heeft eeuwig huisarrest en moet zich thuis zien te vermaken. Sabrina heeft allerlei tienerproblomen, die ze probeert op te lossen met een spreuk, die faliekant mis lijkt te gaan. Ook komt ze bijzondere bovennatuurlijke krachten tegen.

Dit is het verhaal van voor de tv serie. Toch zitten er dingen in, die wel degelijk in de serie ook zijn voorgekomen. Dus sommge stukjes, komen je erg bekend voor. Alleen is Salem in dit boek nog niet van de partij. Dat vind ik wel een gemis. Maar het is dan ook een stukje voorgeschiedenis.

Ik heb het in het engels gelezen, omdat ik dat fijner vind in de originele taal.

De weergave is ook cool bedacht. Alles wat er in het licht gebeurt en dus de gewone wereld is geschreven op gewone witte pagina’s. Alles wat zich afspeelt in het duister of het licht niet kan verdragen, staat op zwarte pagina’s geschreven. Deze stukjes zijn soms behoorlijk moeilijk te lezen, omdat de achtergrond, niet pikzwart is, maar grijs met strepen. Het geeft het, het gevoel dat het op op oud papier is geschreven, in de schaduwen. Maar je moet soms echt goed turen.

Toch vond ik het een heerlijk verhaal en krijgt het van mij 4****.

Cassandra Clare & Joshua Lewis- The shadowhunter’s codex

Dit Engelstalige boek is het boek dat een shadowhunter krijgt om alles te leren over hun wereld. Er staat echt van alles in. Van wapens tot geschiedenislessen. Alles over demonen, verschillende soorten wezens en vol met tips en weetjes.

Het leukste is het commentaar van Clary, Jace en Simon. Herkenbaar aan hun verschillende handschriften. Ook Magnus moet zijn mening nog even verkondigen. De bekende personages steken de draak met elkaar of met de codex. Het is enorm grappig. Elk deel eindigt met een soort overhoring, waar ook hilarische antwoorden op komen. De illustraties zijn echt heel erg mooi. Maar de stof en de informatie doen aan als een lesboek en het leest daarom niet echt vlot. Veel dingen weet je dan ook al, net als de personages. Dan wil je bijna zelf erbij schrijven : ja echt codex? Duh.

Clary tekent ook hier en daar wat en dat maakt het wel een stuk leuker. Maar het is niet echt een lekker leesboek, wel een hebbeding voor de fans, die van de humor tussen de personages houden. Het is echt comedy af en toe.

Ik geef het 3***.